In vitro sensitivity of Malassezia furfur isolates from HIV-positive and negative patients to antifungal agents / Sensibilidad in vitro a antifúngicos de aislamientos de Malassezia furfur de pacientes positivos y negativos para HIV

INTRODUCTION: Malassezia is a lipophilic and lipid-dependent yeast genus belonging to the skin microbiota of humans and other animals. However, due to dysbiosis processes or other factors in the host, this yeast can cause different pathologies, ranging from skin diseases, such as seborrheic dermatitis, to fungemia. Isolation of Malassezia furfur has been reported in HIV-positive patients with or without skin lesions. Due to its opportunistic nature and its variable resistance to antifungal compounds, it is relevant to know the Malassezia sensitivity profiles. OBJECTIVE: To determine the sensitivity to different antifungal agents, of clinical isolates of M. furfur obtained from HIV-positive or negative patients, with or without seborrheic dermatitis. MATERIALS AND METHODS: Assessment of isolates sensitivity to itraconazole, voriconazole, fluconazole, and amphotericin B was performed by two techniques: (1) Broth microdilution using Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI) protocol M27-A3 with modifications; and (2) agar tests using Etest®. RESULTS: Isolates obtained from HIV patients showed an increase in the minimum inhibitory concentration of fluconazole, voriconazole, and amphotericin B, compared with those of non-HIV patients. Itraconazole was the antifungal with the lowest minimum inhibitory concentration (MIC) in most isolates. CONCLUSION: We observed differences in the sensitivity profiles of M. furfur isolates according to the context of the patient. High MIC of antifungals like fluconazole, commonly used for treating pathologies caused by Malassezia, were identified.

Introducción: Malassezia es un género de levaduras lipofílicas que dependen de los lípidos y hacen parte de la microbiota de la piel de humanos y otros animales. No obstante, debido a procesos de disbiosis u otros factores en el huésped, esta levadura puede llegar a causar diferentes enfermedades: desde cutáneas (como dermatitis seborreica) hasta fungemias. Se han reportado aislamientos de Malassezia furfur en pacientes positivos para HIV, con lesiones cutáneas o sin ellas. Por su carácter oportunista y sensibilidad variable a los compuestos antifúngicos, es relevante conocer los perfiles de sensibilidad. Objetivo: Determinar la sensibilidad a diferentes antifúngicos de aislamientos clínicos de M. furfur obtenidos de pacientes positivos o negativos para HIV, con dermatitis seborreica o sin ella. Materiales y métodos: La sensibilidad de los aislamientos a itraconazol, voriconazol, fluconazol y anfotericina B, se determinó mediante dos técnicas: microdilución en caldo según el protocolo M27-A3 del Clinical & Laboratory Standards Institute (CLSI), con modificaciones, y pruebas en agar mediante Etest®. Resultados: Los aislamientos obtenidos de pacientes con HIV mostraron aumento de la concentración inhibitoria mínima a fluconazol, voriconazol y anfotericina B, en comparación con los de pacientes sin HIV. Por otro lado, al evaluar la mayoría de los aislamientos, el itraconazol fue el antifúngico con la menor concentración inhibitoria mínima. Conclusión: Se evidencian diferencias en los perfiles de sensibilidad de los aislamientos de M. furfur, según el contexto del paciente, y elevadas concentraciones inhibitorias mínimas de antifúngicos como el fluconazol, usados comúnmente para el tratamiento de las enfermedades causadas por Malassezia spp.

Fusariosis en pacientes con cáncer: serie de 13 casos y revisión de la literatura / Fusariosis in cancer patients: 13 case series report and literature review

La fusariosis es una micosis oportunista producida por Fusarium spp. Su presentación clínica depende del estado inmunológico del huésped, especialmente, el de aquellos con enfermedades hematooncológicas, cuyas manifestaciones varían desde formas localizadas hasta infección fúngica invasora. El cultivo de piel o de sangre permite orientar el tratamiento antifúngico combinado con anfotericina B y voriconazol. Se presentan 13 casos de pacientes con cáncer en un periodo de once años que desarrollaron fusariosis diseminada; asimismo, se hizo con una revisión extensa de la literatura. En esta serie de casos, la mortalidad fue del 61,5 % (8/13), a pesar del uso del antifúngico. De los 13 pacientes, 11 tenían neoplasia hematológica y 2 neoplasia sólida. El factor de riesgo más importante fue la neutropenia profunda. El compromiso de la piel y los hemocultivos positivos facilitaron la prescripción del tratamiento combinado en la mayoría de los casos. La neutropenia febril persistente asociada a lesiones cutáneas, la onicomicosis, los nódulos o las masas pulmonares permitieron sospechar una infección fúngica invasora por Fusarium spp. El objetivo de la presentación de esta serie de casos es recordar el diagnóstico de fusariosis a la comunidad médica en contacto con pacientes oncológicos, con neutropenia febril profunda y persistentes.

The fusariosis is an opportunistic mycosis caused by Fusarium spp. Its clinical presentation depends on the immunological status of the host, especially in patients with hemato-oncological diseases, whose manifestations vary from localized to invasive fungal infections. Skin or blood culture helps to guide combined antifungal treatment with amphotericin B and voriconazole. Here, we present 13 cases in a period of eleven years of patients with cancer who developed disseminated fusariosis and their outcomes, together with a review of the related literature. In this series of cases, mortality was 61.5 % (8/13), despite the use of the antifungal. Out of the 13 cases, 11 had hematological neoplasia and 2 solid neoplasia. The most determinant risk factor was profound neutropenia. Skin involvement and positive blood cultures in most cases allowed combined treatment prescription. Persistent febrile neutropenia associated with skin lesions, onychomycosis, nodules, or lung masses lead to suspicion of Fusarium spp. fungal invasive infection. The aim of this series of cases is to remind healthcare professionals that oncological patients with deep and persistent febrile neutropenia can develop fusariosis.

In vitro sensitivity of Malassezia furfur isolates from HIV-positive and negative patients to antifungal agents / Sensibilidad in vitro a antifúngicos de aislamientos de Malassezia furfur de pacientes positivos y negativos para HIV

Introduction. Malassezia is a lipophilic and lipid-dependent yeast genus belonging to the skin microbiota of humans and other animals. However, due to dysbiosis processes or other factors in the host, this yeast can cause different pathologies, ranging from skin diseases, such as seborrheic dermatitis, to fungemia. Isolation of Malassezia furfur has been reported in HIV-positive patients with or without skin lesions. Due to its opportunistic nature and its variable resistance to antifungal compounds, it is relevant to know the Malassezia sensitivity profiles. Objective. To determine the sensitivity to different antifungal agents, of clinical isolates of M. furfur obtained from HIV-positive or negative patients, with or without seborrheic dermatitis. Materials and methods. Assessment of isolates sensitivity to itraconazole, voriconazole, fluconazole, and amphotericin B was performed by two techniques: (1) Broth microdilution using Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI) protocol M27-A3 with modifications; and (2) agar tests using Etest®. Results. Isolates obtained from HIV patients showed an increase in the minimum inhibitory concentration of fluconazole, voriconazole, and amphotericin B, compared with those of non-HIV patients. Itraconazole was the antifungal with the lowest minimum inhibitory concentration (MIC) in most isolates. Conclusion. We observed differences in the sensitivity profiles of M. furfur isolates according to the context of the patient. High MIC of antifungals like fluconazole, commonly used for treating pathologies caused by Malassezia, were identified.

Introducción. Malassezia es un género de levaduras lipofílicas que dependen de los lípidos y hacen parte de la microbiota de la piel de humanos y otros animales. No obstante, debido a procesos de disbiosis u otros factores en el huésped, esta levadura puede llegar a causar diferentes enfermedades: desde cutáneas (como dermatitis seborreica) hasta fungemias. Se han reportado aislamientos de Malassezia furfur en pacientes positivos para HIV, con lesiones cutáneas o sin ellas. Por su carácter oportunista y sensibilidad variable a los compuestos antifúngicos, es relevante conocer los perfiles de sensibilidad. Objetivo. Determinar la sensibilidad a diferentes antifúngicos de aislamientos clínicos de M. furfur obtenidos de pacientes positivos o negativos para HIV, con dermatitis seborreica o sin ella. Materiales y métodos. La sensibilidad de los aislamientos a itraconazol, voriconazol, fluconazol y anfotericina B, se determinó mediante dos técnicas: microdilución en caldo según el protocolo M27-A3 del Clinical & Laboratory Standards Institute (CLSI), con modificaciones, y pruebas en agar mediante Etest®. Resultados. Los aislamientos obtenidos de pacientes con HIV mostraron aumento de la concentración inhibitoria mínima a fluconazol, voriconazol y anfotericina B, en comparación con los de pacientes sin HIV. Por otro lado, al evaluar la mayoría de los aislamientos, el itraconazol fue el antifúngico con la menor concentración inhibitoria mínima. Conclusión. Se evidencian diferencias en los perfiles de sensibilidad de los aislamientos de M. furfur, según el contexto del paciente, y elevadas concentraciones inhibitorias mínimas de antifúngicos como el fluconazol, usados comúnmente para el tratamiento de las enfermedades causadas por Malassezia spp.

Why Do These Yeasts Smell So Good? Volatile Organic Compounds (VOCs) Produced by Malassezia Species in the Exponential and Stationary Growth Phases.

Malassezia synthesizes and releases volatile organic compounds (VOCs), small molecules that allow them to carry out interaction processes. These lipid-dependent yeasts belong to the human skin mycobiota and are related to dermatological diseases. However, knowledge about VOC production and its function is lacking. This study aimed to determine the volatile profiles of Malassezia globosa, Malassezia restricta, and Malassezia sympodialis in the exponential and stationary growth phases. The compounds were separated and characterized in each growth phase through headspace solid-phase microextraction (HS-SPME) and gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS). We found a total of 54 compounds, 40 annotated. Most of the compounds identified belong to alcohols and polyols, fatty alcohols, alkanes, and unsaturated aliphatic hydrocarbons. Unsupervised and supervised statistical multivariate analyses demonstrated that the volatile profiles of Malassezia differed between species and growth phases, with M. globosa being the species with the highest quantity of VOCs. Some Malassezia volatiles, such as butan-1-ol, 2-methylbutan-1-ol, 3-methylbutan-1-ol, and 2-methylpropan-1-ol, associated with biological interactions were also detected. All three species show at least one unique compound, suggesting a unique metabolism. The ecological functions of the compounds detected in each species and growth phase remain to be studied. They could interact with other microorganisms or be an important clue in understanding the pathogenic role of these yeasts.

Many ways, one microorganism: Several approaches to study Malassezia in interactions with model hosts.

Malassezia, a lipophilic and lipid-dependent yeast, is a microorganism of current interest to mycobiologists because of its role as a commensal or pathogen in health conditions such as dermatological diseases, fungemia, and, as discovered recently, cancer and certain neurological disorders. Various novel approaches in the study of Malassezia have led to increased knowledge of the cellular and molecular mechanisms of this yeast. However, additional efforts are needed for more comprehensive understanding of the behavior of Malassezia in interactions with the host. This article reviews advances useful in the experimental field for Malassezia.

Seborrheic dermatitis and its relationship with Malassezia spp / Dermatitis seborreica y su relación con Malassezia spp

Abstract Seborrheic dermatitis (SD) is a chronic inflammatory disease that that is difficult to manage and with a high impact on the individual's quality of life. Besides, it is a multifactorial entity that typically occurs as an inflammatory response to Malassezia species, along with specific triggers that contribute to its pathophysiology. Sin ce the primary underlying pathogenic mechanisms include Malassezia proliferation and skin inflammation, the most common treatment includes topical antifungal keratolytics and anti-inflammatory agents. However, the consequences of eliminating the yeast population from the skin, the resistance profiles of Malassezia spp. and the effectivity among different groups of medications are unknown. Thus, in this review, we summarize the current knowledge on the disease´s pathophysio logy and the role of Malassezia sp. on it, as well as, the different antifungal treatment alternatives, including topical and oral treatment in the management of SD.

Resumen La dermatitis seborreica (DS) es una enfermedad inflamatoria crónica, con un elevado impacto en la calidad de vida del individuo. Además, DS es una entidad multifactorial que ocurre como respuesta inflamatoria a las levaduras del género Malassezia spp., junto con factores desencadenantes que contribuyen a la fisio patología de la enfermedad. Dado que el mecanismo patogénico principal involucra la proliferación e inflamación generada por Malassezia spp., el tratamiento más usado son los agentes tópicos antifúngicos y antiinflamatorios. Sin embargo, se desconocen las consecuencias de eliminar la población de levaduras de la piel, los perfiles de resistencia de Malassezia spp. y la efectividad entre grupos diferentes de medicamentos. Por tanto, en esta revisión de la literatura, resumimos el conocimiento actual sobre la fisiopatología de la enfermedad y el papel de Malassezia sp., así como de las diferentes alternativas de tratamiento antifúngico tanto tópico como oral en el manejo de la DS.

Back to the Basics: Two Approaches for the Identification and Extraction of Lipid Droplets from Malassezia pachydermatis CBS1879 and Malassezia globosa CBS7966.

Malassezia spp. are lipid-dependent yeasts that have been related to skin mycobiota and dermatological and systemic diseases. Study of lipid droplets (LDs) is relevant to elucidate the unknown role of these organelles in Malassezia and to gain a broader overview of lipid metabolism in Malassezia. Here, we standardized two protocols for the analysis of LDs in M. pachydermatis and M. globosa. The first describes co-staining for confocal laser-scanning fluorescence microscopy, and the second details extraction and purification of LDs. The double stain is achieved with three different neutral lipid fluorophores, namely Nile Red, BODIPY™ 493/503, and HCS LipidTOX™ Deep Red Neutral, in combination with Calcofluor White. For LD extraction, cell wall rupture is conducted using Trichoderma harzianum enzymes and cycles of vortexing with zirconium beads. LD purification is performed in a three-step ultracentrifugation process. These standardizations will contribute to the study of the dynamics, morphology, and composition of LDs in Malassezia. © 2021 Wiley Periodicals LLC. Basic Protocol 1: Lipid droplet fluorescence staining Basic Protocol 2: Lipid droplet extraction and purification Support Protocol: Malassezia spp. culture conditions.

Learning about microbial language: possible interactions mediated by microbial volatile organic compounds (VOCs) and relevance to understanding Malassezia spp. metabolism.

BACKGROUND: Microorganisms synthesize and release a large diversity of small molecules like volatile compounds, which allow them to relate and interact with their environment. Volatile organic compounds (VOCs) are carbon-based compounds with low molecular weight and generally, high vapor pressure; because of their nature, they spread easily in the environment. Little is known about the role of VOCs in the interaction processes, and less is known about VOCs produced by Malassezia, a genus of yeasts that belongs to the human skin mycobiota. These yeasts have been associated with several dermatological diseases and currently, they are considered as emerging opportunistic yeasts. Research about secondary metabolites of these yeasts is limited. The pathogenic role and the molecular mechanisms involved in the infection processes of this genus are yet to be clarified. VOCs produced by Malassezia yeasts could play an important function in their metabolism; in addition, they might be involved in either beneficial or pathogenic host-interaction processes. Since these yeasts present differences in their nutritional requirements, like lipids to grow, it is possible that these variations of growth requirements also define differences in the volatile organic compounds produced in Malassezia species. AIM OF REVIEW: We present a mini review about VOCs produced by microorganisms and Malassezia species, and hypothesize about their role in its metabolism, which would reveal clues about host-pathogen interaction. KEY SCIENTIFIC CONCEPTS OF REVIEW: Since living organisms inhabit a similar environment, the interaction processes occur naturally; as a result, a signal and a response from participants of these processes become important in understanding several biological behaviors. The efforts to elucidate how living organisms interact has been studied from several perspectives. An important issue is that VOCs released by the microbiota plays a key role in the setup of relationships between living micro and macro organisms. The challenge is to determine what is the role of these VOCs produced by human microbiota in commensal/pathogenic scenarios, and how these allow understanding the species metabolism. Malassezia is part of the human mycobiota, and it is implicated in commensal and pathogenic processes. It is possible that their VOCs are involved in these behavioral changes, but the knowledge about this remains overlocked. For this reason, VOCs produced by microorganisms and Malassezia spp. and their role in several biological processes are the main topic in this review.

In Vitro or In Vivo Models, the Next Frontier for Unraveling Interactions between Malassezia spp. and Hosts. How Much Do We Know?

Malassezia is a lipid-dependent genus of yeasts known for being an important part of the skin mycobiota. These yeasts have been associated with the development of skin disorders and cataloged as a causal agent of systemic infections under specific conditions, making them opportunistic pathogens. Little is known about the host-microbe interactions of Malassezia spp., and unraveling this implies the implementation of infection models. In this mini review, we present different models that have been implemented in fungal infections studies with greater attention to Malassezia spp. infections. These models range from in vitro (cell cultures and ex vivo tissue), to in vivo (murine models, rabbits, guinea pigs, insects, nematodes, and amoebas). We additionally highlight the alternative models that reduce the use of mammals as model organisms, which have been gaining importance in the study of fungal host-microbe interactions. This is due to the fact that these systems have been shown to have reliable results, which correlate with those obtained from mammalian models. Examples of alternative models are Caenorhabditis elegans, Drosophila melanogaster, Tenebrio molitor, and Galleria mellonella. These are invertebrates that have been implemented in the study of Malassezia spp. infections in order to identify differences in virulence between Malassezia species.

Analysis of Malassezia Lipidome Disclosed Differences Among the Species and Reveals Presence of Unusual Yeast Lipids.

Malassezia yeasts are lipid dependent and part of the human and animal skin microbiome. However, they are also associated with a variety of dermatological conditions and even cause systemic infections. How these yeasts can live as commensals on the skin and switch to a pathogenic stage has long been a matter of debate. Lipids are important cellular molecules, and understanding the lipid metabolism and composition of Malassezia species is crucial to comprehending their biology and host-microbe interaction. Here, we investigated the lipid composition of Malassezia strains grown to the stationary phase in a complex Dixon medium broth. In this study, we perform a lipidomic analysis of a subset of species; in addition, we conducted a gene prediction analysis for the detection of lipid metabolic proteins. We identified 18 lipid classes and 428 lipidic compounds. The most commonly found lipids were triglycerides (TAG), sterol (CH), diglycerides (DG), fatty acids (FAs), phosphatidylcholine (PC), phosphatidylethanolamine (PE), ceramides, cholesteryl ester (CE), sphingomyelin (SM), acylcarnitine, and lysophospholipids. Particularly, we found a low content of CEs in Malassezia furfur, atypical M. furfur, and Malassezia pachydermatis and undetectable traces of these components in Malassezia globosa, Malassezia restricta, and Malassezia sympodialis. Remarkably, uncommon lipids in yeast, like diacylglyceryltrimethylhomoserine and FA esters of hydroxyl FAs, were found in a variable concentration in these Malassezia species. The latter are bioactive lipids recently reported to have antidiabetic and anti-inflammatory properties. The results obtained can be used to discriminate different Malassezia species and offer a new overview of the lipid composition of these yeasts. We could confirm the presence and the absence of certain lipid-biosynthesis genes in specific species. Further analyses are necessary to continue disclosing the complex lipidome of Malassezia species and the impact of the lipid metabolism in connection with the host interaction.

Galleria mellonella as a Novelty in vivo Model of Host-Pathogen Interaction for Malassezia furfur CBS 1878 and Malassezia pachydermatis CBS 1879.

Malassezia furfur and Malassezia pachydermatis are lipophilic and lipid dependent yeasts, associated with the skin microbiota in humans and domestic animals, respectively. Although they are commensals, under specific conditions they become pathogens, causing skin conditions, such as pityriasis versicolor, dandruff/seborrheic dermatitis, folliculitis in humans, and dermatitis and otitis in dogs. Additionally, these species are associated with fungemia in immunocompromised patients and low-weight neonates in intensive care units with intravenous catheters or with parenteral nutrition and that are under-treatment of broad-spectrum antibiotics. The host-pathogen interaction mechanism in these yeasts is still unclear; for this reason, it is necessary to implement suitable new host systems, such as Galleria mellonella. This infection model has been widely used to assess virulence, host-pathogen interaction, and antimicrobial activity in bacteria and fungi. Some advantages of the G. mellonella model are: (1) the immune response has phagocytic cells and antimicrobial peptides that are similar to those in the innate immune response of human beings; (2) no ethical implications; (3) low cost; and (4) easy to handle and inoculate. This study aims to establish G. mellonella as an in vivo infection model for M. furfur and M. pachydermatis. To achieve this objective, first, G. mellonella larvae were first inoculated with different inoculum concentrations of these two Malassezia species, 1.5 × 106 CFU/mL, 1.5 × 107 CFU/mL, 1.5 × 108 CFU/mL, and 11.5 × 109 CFU/mL, and incubated at 33 and 37°C. Then, for 15 days, the mortality and melanization were evaluated daily. Finally, the characterization of hemocytes and fungal burden assessment were as carried out. It was found that at 33 and 37°C both M. furfur and M. pachydermatis successfully established a systemic infection in G. mellonella. M. pachydermatis proved to be slightly more virulent than M. furfur at a temperature of 37°C. The results suggest that larvae mortality and melanization is dependent on the specie of Malassezia, the inoculum concentration and the temperature. According to the findings, G. mellonella can be used as an in vivo model of infection to conduct easy and reliable approaches to boost our knowledge of the Malassezia genus.

New Therapeutic Candidates for the Treatment of Malassezia pachydermatis -Associated Infections.

The opportunistic pathogen Malassezia pachydermatis causes bloodstream infections in preterm infants or individuals with immunodeficiency disorders and has been associated with a broad spectrum of diseases in animals such as seborrheic dermatitis, external otitis and fungemia. The current approaches to treat these infections are failing as a consequence of their adverse effects, changes in susceptibility and antifungal resistance. Thus, the identification of novel therapeutic targets against M. pachydermatis infections are highly relevant. Here, Gene Essentiality Analysis and Flux Variability Analysis was applied to a previously reported M. pachydermatis metabolic network to identify enzymes that, when absent, negatively affect biomass production. Three novel therapeutic targets (i.e., homoserine dehydrogenase (MpHSD), homocitrate synthase (MpHCS) and saccharopine dehydrogenase (MpSDH)) were identified that are absent in humans. Notably, L-lysine was shown to be an inhibitor of the enzymatic activity of MpHCS and MpSDH at concentrations of 1 mM and 75 mM, respectively, while L-threonine (1 mM) inhibited MpHSD. Interestingly, L- lysine was also shown to inhibit M. pachydermatis growth during in vitro assays with reference strains and canine isolates, while it had a negligible cytotoxic activity on HEKa cells. Together, our findings form the bases for the development of novel treatments against M. pachydermatis infections.

Genotyping of Malassezia pachydermatis disclosed genetic variation in isolates from dogs in Colombia / Genotipagem de Malassezia pachydermatis revelou variação genética em isolados de cães na Colômbia

Malassezia pachydermatis is a lipophilic and lipid-dependent yeast mostly isolated from animals' skin; hence, it is regarded as a zoophilic species causing otitis externa in dogs. Aspects associated with its epidemiology and pathogenicity is a matter of interest. This study aimed to conduct a molecular characterization of 43 isolates of M. pachydermatis obtained from dogs with otitis externa. For this purpose, the 5.8S internal transcribed spacer 2 (ITS2) and D1/D2 26S rRNA regions were amplified, sequenced and analyzed using restriction fragment length polymorphism (RFLP) with AluI, CfoI, and BstF5I endonucleases. Phylogenetic analyses revealed that these isolates grouped with the sequence types I, IV and V, previously proposed for M. pachydermatis. Interestingly, we found a new polymorphic RFLP pattern using BstF5I, these isolates were associated with the sequence types IV and V, nevertheless an association between polymorphic RFLP patterns, and fosfolipase activity or canine population data was not observed. These findings underline the genetic diversity of M. pachydermatis and provide new insights about the epidemiology of this species in the analyzed population.(AU)

Malassezia pachydermatis é uma levedura lipofílica e dependente de lipídios, principalmente da pele de animais. Sendo, por essa razão, considerada uma espécie zoofílica e causadora de otite externa em cães. Neste sentido, aspectos associados à sua epidemiologia e patogenicidade constituem um tema de interesse científico. O objetivo deste estudo foi realizar a caracterização molecular de 43 isolados de M. pachydermatis obtidos a partir de cães com otite externa. Para esta propósito, foram amplificadas, sequenciadas e analisadas com enzimas de restrição as regiões do gene 5.8S, do espaçador interno transcrito 2 (ITS2) e D1/D2 do 26S do rRNA pelo método RFLP, com as endonucleases AluI, CfOI e BstF5I. Análises filogenéticas revelaram que os isolados se agruparam com as sequências tipo I, IV e V de M. pachydermatis como já descrito anteriormente. De maneira interessante, se observou um novo RFLP polimórfico utilizando BstF5I. Os isolados que mostraram esse padrão foram associados com os padrões IV e V. No entanto, não foi observada associação entre padrões polimórficos de RFLP e atividade de fosfolipase ou dados da população canina. Estes resultados demonstram a diversidade genética de M. pachydermatis e fornecem novas perspectivas sobre a epidemiologia destas espécies na população analisada.(AU)

Actividad antifúngica in vitro de azoles y anfotericina B frente a Malassezia furfur por el método de microdilución M27-A3 del CLSI y Etest® / In vitro antifungal activity of azoles and amphotericin B against Malassezia furfur by the CLSI M27-A3 microdilution and Etest® methods

Antecedentes. Malassezia furfur es una levadura comensal de la piel del ser humano que ha sido asociada con la presencia de algunas entidades dermatológicas e infecciones sistémicas oportunistas. Por su condición dependiente de lípidos, los métodos de referencia establecidos para las levaduras por el Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI) para evaluar la sensibilidad antifúngica no son aplicables. Objetivos. Evaluar la sensibilidad in vitro de aislamientos de M. furfur asociados a procesos patológicos en el ser humano frente a antifúngicos de uso clínico. Métodos. Se evaluó el perfil de sensibilidad a la anfotericina B, el itraconazol, el ketoconazol y el voriconazol de 20 aislamientos de M. furfur mediante el método de microdilución en caldo (CLSI M27-A3) y Etest®. Resultados. El itraconazol y el voriconazol presentaron la mayor actividad antifúngica frente a los aislamientos evaluados. El acuerdo esencial entre los dos métodos usados para evaluar la actividad antifúngica de los azoles estuvo en el 60-85%, y el acuerdo categórico en el 70-80%; para la anfotericina B tanto el acuerdo esencial como el categórico fueron del 10%. Conclusiones. De acuerdo con los dos métodos evaluados los azoles fueron los compuestos que presentaron la mayor actividad antifúngica frente a M. furfur; sin embargo, es necesario realizar más estudios que permitan afirmar que Etest® es un método confiable para ser implementado en la rutina del laboratorio clínico (AU)

Background. Malassezia furfur is a human skin commensal yeast that can cause skin and opportunistic systemic infections. Given its lipid dependant status, the reference methods established by the Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI) to evaluate antifungal susceptibility in yeasts are not applicable. Aims. To evaluate the in vitro susceptibility of M. furfur isolates from infections in humans to antifungals of clinical use. Methods. The susceptibility profile to amphotericin B, itraconazole, ketoconazole and voriconazole of 20 isolates of M. furfur, using the broth microdilution method (CLSI M27-A3) and Etest®, was evaluated. Results. Itraconazole and voriconazole had the highest antifungal activity against the isolates tested. The essential agreement between the two methods for azoles antifungal activity was in the region of 60-85% and the categorical agreement was around 70-80%, while the essential and categorical agreement for amphotericin B was 10%. Conclusions. The azoles were the compounds that showed the highest antifungal activity against M. furfur, as determined by the two techniques used; however more studies need to be performed to support that Etest® is a reliable method before its implementation as a routine clinical laboratory test (AU)

[In vitro antifungal activity of azoles and amphotericin B against Malassezia furfur by the CLSI M27-A3 microdilution and Etest® methods]. / Actividad antifúngica in vitro de azoles y anfotericina B frente a Malassezia furfur por el método de microdilución M27-A3 del CLSI y Etest®.

BACKGROUND: Malassezia furfur is a human skin commensal yeast that can cause skin and opportunistic systemic infections. Given its lipid dependant status, the reference methods established by the Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI) to evaluate antifungal susceptibility in yeasts are not applicable. AIMS: To evaluate the in vitro susceptibility of M. furfur isolates from infections in humans to antifungals of clinical use. METHODS: The susceptibility profile to amphotericin B, itraconazole, ketoconazole and voriconazole of 20 isolates of M. furfur, using the broth microdilution method (CLSI M27-A3) and Etest®, was evaluated. RESULTS: Itraconazole and voriconazole had the highest antifungal activity against the isolates tested. The essential agreement between the two methods for azoles antifungal activity was in the region of 60-85% and the categorical agreement was around 70-80%, while the essential and categorical agreement for amphotericin B was 10%. CONCLUSIONS: The azoles were the compounds that showed the highest antifungal activity against M. furfur, as determined by the two techniques used; however more studies need to be performed to support that Etest® is a reliable method before its implementation as a routine clinical laboratory test.